Imitations barbares

Bonjour , je voudrais savoir pourquoi à t-ont donné le nom " imitations barbares " à certaines monnaies trouvées par exemple en Afrique
car l'on peut constater que ces monnaies sont en général d'un
tres petit diametre , et que l'artisan qui à concu le coin à du etre
d'une dexterité et d'une vue sans faille car en possèdant quelques
une qui sont merveilleuses , je puis le constater .J'avance donc
l'hypotèse que le nom de barbare ne concerne pas un peuple en
particulier mais une société "x " en opposition à la société romaine
qui je le pense était parmi celles des plus avancées dans tous
les domaines ! ai-je raison ?

Je suis d'accord, ce terme moderne est injuste pour désigner ces monnaies de nécessités puisque ceux qui les ont frappé étaient citoyens de l'Empire.

Cela vient d'un savant du début du siècle qui postulait que c'était les Francs qui ont frappé des monnaies de Tétricus car ce serait le numéraire qui était le plus nombreux à l'époque de leur invasion...
Un peu tiré par les cheveux tout de même

Il vaut mieux privilégier le terme d'imitation radiée...

Il me semble - mais c'est à vérifier - que c'est simplement du style qu'a découlé cette appellation sans critère géographique ou ethnique particulier.
Il faudrait donc comprendre "imitation de style barbare" plutôt qu' "imitation frappée par des barbares".

  Le terme barbare est justement employé pour qualifier/différentier la gravure pas le graveur.

Le mot vient du grec βάρβαρος : quelqu'un qui ne parlait pas le grec.

Il a ensuite pris différentes acceptions : quelqu'un qui n'habite pas l'empire romain, un étranger, un primitif (non civilisé)...

Comme disait Montaigne: "Chacun appelle barbarie ce qui n'est pas de son usage"

IOVI a écrit:

  Le terme barbare est justement employé pour qualifier/différentier la gravure pas le graveur.

+1 le mot "barbare" est à prendre dans le sens moderne et il qualifie la gravure. Il est vrai que cela prête à confusion, encore plus quand on considère la signification antique de ce mot ! On devrait plutôt parler de monnaies des "bagaudes", de frappes locales ou d’imitations radiées.