Oui, pas de doute, c'est bien une imitation de Claude II le gothique. Une imitation vraiment très courante.
Pour dépayser un peu, voici un lien vers un forum argentin, où est présentée une imitation de claude II à côté de la monnaie officielle qui a servi de modèle. Le portrait sur l'imitation ressemble d'ailleurs aussi un peu à carus : http://www.monedasybilletes.com.ar/Foro/viewtopic.php?t=2955