Probablement un médaillon (phalère) à tête de Gorgone, un motif extrêmement courant à l'époque antique.
Le trésor de Bavay contient un grand nombre de ces phalères, et il a été démontré que dans la majorité des cas, ceux-ci sont spécifiquement utilisés en cache-serrure. En effet, les clefs étaient assez grosses... les trous de serrure attiraient donc forcément les indiscrets. A l'époque, tout le monde comprenait ce que le motif voulait dire : "Ne regarde pas, ou la Gorgone te transformera en pierre !".
Cela dit, ce médaillon présente des fixations pas vraiment compatibles avec un cache serrure...
L'alliage devrait être un bronze à très forte teneur en métaux lourds pour en abaisser le point de fusion et faciliter la coulée. Cela semble être un travail de fondeur amateur (probablement antique), par surmoulage.
Voici une illustration d'une reproduction moderne de médaillon (vendue sur Etsy), assez proche du tien, avec les mêmes cercles concentriques en périphérie.
A noter les serpents entrelacés au niveau du cou sur ton exemplaire, comme sur cette illustration :