Numismatique de l'antiquité
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Monnaies de l'antiquité Romaines Grecques Gauloises et autres
 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  FAQFAQ  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Numismatique de l'antiquité :: IDENTIFICATIONS
 

 ecriture latin

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
ceinturium
Membre confirmé



Age : 37
Date d'inscription : 04/03/2011

ecriture latin Empty
MessageSujet: ecriture latin   ecriture latin Icon_minitimeDim 18 Nov - 11:43
bonjour

j'aime bien si nos amis les specialistes du latin me traduire l'ecriture sur ce bloc de pierre et merci d'avance

ecriture latin Photo010
Revenir en haut Aller en bas
le Diablinte
Imperator
Imperator
le Diablinte


Age : 45
Localisation : civitas des Aulercii Diablintes, pagus d'Interamnes
Date d'inscription : 03/02/2006

ecriture latin Empty
MessageSujet: Re: ecriture latin   ecriture latin Icon_minitimeDim 18 Nov - 11:52
elle peut se retranscrire ainsi: "EX AVCTORITA[TE] ET SENTENCIA IMP CAES T AELI ANTONINI AVG PII DETERMINATIO FACTA PVBLICA MVSTINANORVM", la seule chose que je peut te dire ce que l'on y parle d'une décision de l'empereur Antonin le pieux (138/161) concernant la ville de Mustis en Tunisie Wink
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/crai_0065-0536_2005_num_149_3_22919


Dernière édition par le Diablinte le Dim 18 Nov - 12:03, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://provinciales-romaines.fr/index.htm
le Diablinte
Imperator
Imperator
le Diablinte


Age : 45
Localisation : civitas des Aulercii Diablintes, pagus d'Interamnes
Date d'inscription : 03/02/2006

ecriture latin Empty
MessageSujet: Re: ecriture latin   ecriture latin Icon_minitimeDim 18 Nov - 11:54
d'ailleurs dans le document en lien on y retrouve exactement la même inscription... curieux!
PS: d'après le lien ça serait une borne de délimitation du territoire de la cité de Mustis
Revenir en haut Aller en bas
http://provinciales-romaines.fr/index.htm
ceinturium
Membre confirmé



Age : 37
Date d'inscription : 04/03/2011

ecriture latin Empty
MessageSujet: Re: ecriture latin   ecriture latin Icon_minitimeDim 18 Nov - 12:06
merci infiniment diablinte
Revenir en haut Aller en bas
Emblémiste
Légendaire Modérateur
Légendaire Modérateur
Emblémiste


Age : 86
Localisation : Brasilia
Date d'inscription : 22/12/2007

ecriture latin Empty
MessageSujet: Re: ecriture latin   ecriture latin Icon_minitimeDim 18 Nov - 12:08

_________________
ecriture latin 208a8ifecriture latin 72vtb8

Visitez ma série MONNAIES DE LÉGENDES (EMBLÉMISTE) sur ce forum cliquant sur ce lien Wink

Le lien vers le sommaire alphabétique et numérique des légendes
https://www.forumfw.com/t23447-sommaire-des-monnaies-de-legendes-d-emblemiste#324507
Revenir en haut Aller en bas
 
ecriture latin
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Vercingetorix sur ebay
» Monnaie en écriture arabe
» Trachy Empereurs Latin ?
» Provinciale romaine - écriture grecque
» Sesterce à identifier ,écriture incuse???

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Numismatique de l'antiquité :: IDENTIFICATIONS-
Sauter vers: