Je vais me faire l'avocat du diable mais il ne dit absolument pas qu'elle est authentique. "Dans le gout de..." est une manière habile de dire que la monnaie est fausse.
Chez les commissaires-priseur cette expression est très souvent employée lorsque l'on parle de copies ou de rééditions.
Ainsi, un vase en pâte de verre utilisant les mêmes procédés de fabrication et les mêmes décors que les grandes cristalleries françaises s'intitulera : " Vase un pâte de verre dans le goût de Daum " ( par ex.)
Et ça ne fera pas de lui un voleur