Ahhh, qu'il est rare (et appréciable) de rencontrer un amateur de padouans !
Bravo à Karnunnos pour avoir retrouvé la référence exacte dans le catalogue de la BnF.
Par contre, le temple représenté n'est pas véritablement une invention de Giovanni Cavino, il s'agit d'une reprise quasi parfaite (à peu de choses près) du revers d'un sesterce de Tibère représentant le temple de la Concorde à Rome.
Voici le modèle authentique :
J'ai retrouvé un dessin annoté sur le net :
C'est Concordia dans la niche centrale. Par contre, elle devrait aussi être représentée au sommet du temple, mais à la place, Cavino a gravé une Victoire (pour un plus bel effet esthétique sans doute que le groupe de 3 de l'original). Les extrémités du fronton, ornées de victoires sur l'exemplaire authentique, ainsi que Virtus et Honos sont par contre fidèlement reproduite sur le padouan de Cavino. Il y a aussi eu déplacement des statues bordant l'escalier vers les niches, avec modification des divinités.
Une belle repro !