Je vais encore me laisser embarquer dans une histoire de trous...!!!
Il me semble que les 3 trous proches du bord, ont été "fraisés" de façon un peu conique inversé sur la même face, mais pas celui du centre qui est de plus, plus large...
Cela fait donc penser à une volonté, et à ce qu'il faut pour y insérer 3 vis de fixation à tête fraisée, et donc à un renfort d'axe métallique, pour maintenir en place un axe rotatif vertical, dont le bout est en appui sur du bois, et le centrage et maintien en place, était assurer par ce système....
Le dispositif vertical n'appuyait visiblement pas sur la monnaie, ce devait donc être la partie supérieure d'une double fixation d'axe, ou alors l'axe était volontairement assez long pour éviter tout frottement...