Selon le Babelon la tête d'âne de Silène serait une allusion au surnom du monétaire Junius Silanus.
Pour faire court, Silène le Satyre, père adoptif et précepteur de Dionysos, est le dieu de l'ivresse pour les romains. Un jour, selon la légende, monté sur un âne, et s'étant fait insulter à cause de son ivresse, il invoqua Zeus qui changea ses railleurs en baudet !
Il est très probable qu'Emblémiste ait déjà traité de ce mythe
De la à en déduire que notre monétaire était porté sur la boisson ...
Sinon pour moi il s'agit bien de Rome (
virile certes) et en ce qui concerne les dioscures je ne pense pas qu'il s'agisse de monnaies de la gens Maiania.
Les dioscures étaient l'illustration de revers des premiers deniers avant que les types ne se diversifient.